На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Аргументы и Факты

49 309 подписчиков

Свежие комментарии

  • лина любимцева
    Дуракам Закон не писан...  Если писан, то не читан... Если читан, хто не понят... Если понят, то не так...В Санкт-Петербург...
  • лина любимцева
    Встречи всегда "хорошие",  только потом дела плохие.Песков: беседа Пу...
  • лина любимцева
    История повторяется? НЕМЕЦКИЕ НАЦИСТЫ  РВУТСЯ К БЕЗРАЗДЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ?В ФРГ перед выбор...

Для рекламы игры GTA VI ищут переводчика на русский язык 

Студия Rockstar Games, которая создала культовую игру Grand Theft Auto (GTA), разместила объявление о поиске переводчика на русский язык. Информацией об этом поделился инсайдер, известный под ником Ben.

Американская корпорация объявила об открытии ряда позиций для лингвистов, которые будут заниматься адаптацией рекламных материалов для GTA VI.

Среди дюжины вакансий присутствует и запрос на эксперта в области русского языка. Кандидатам предлагается годовой контракт с фиксированной зарплатой в лондонском офисе Rockstar. Подробности о вакансиях можно найти на официальном сайте компании.

Вероятно, специалист будет заниматься переводом маркетинговых текстов, рассчитанных на русскоязычную аудиторию. Переводчик также будет оказывать консультационную поддержку разработчикам игры.

В последних частях Grand Theft Auto основным языком озвучки оставался английский. Тем не менее русский язык присутствовал в интерфейсе и субтитрах.

Ранее стала известна дата выхода и характеристики консоли Sony Playstation 6.

 

Ссылка на первоисточник
наверх