Переводчик Google стал предлагать заменять «дорогих русских» на «мертвых»

Сервис Google Translate при переводе фразы «дорогие русские» с английского языка предлагает заменить слово «дорогие» на «мертвые».

При вводе в переводчик фразы «dear russians», программа предлагает автозамену слова «dear» (дорогой) на «dead» (мертвый). Однако при составлении такой же фразы с указанием других национальностей сервис не выдает ошибку.

Ранее сообщалось, что крупнейшие российские поисковые системы стали маркировать в результатах поиска некоторые сервисы от Google, которые признаны нарушающими законодательство РФ. В результатах поиска появляется надпись «Роскомнадзор: сайт нарушает законодательство РФ».

Напомним, 7 апреля Роскомнадзор обязал Google маркировать некоторые сервисы из-за нарушения российского законодательства. Меры понуждения введены в отношении Google-поиск, Google Play, YouTube, YouTube Music, Google Chat и Gmail. Также РКН вводит запрет на рекламу корпорации и ее продуктов в РФ.