На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Аргументы и Факты

49 030 подписчиков

Нештатный и внештатный – как правильно?

Говорим и пишем по-русски грамотно.

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Правильно ли говорить внештатная ситуация? Нет, это ошибка. Требуется различать слова внештатный и нештатный.

По смыслу варианты внештатный — нештатный объединяются словом штат:

1) постоянный состав всех сотрудников, работающих в учреждении;

2) полагающийся по штату.

Внештатный — работающий вне штата, например, внештатный сотрудник.

Можно запомнить, что у прилагательного внештатный есть устаревший синоним заштатный, например, заштатный чиновник.

Прилагательное нештатный в том значении, которое распространено сейчас, появилось у нас в составе словосочетания нештатная ситуация, которое пришло из технической терминологии.

Это непредусмотренная, необычная ситуация, та, что не предусмотрена технологией.

Нештатная ситуация составляет пару со словосочетанием штатная ситуация.

Итак, правильно только так: внештатный сотрудник, но нештатная ситуация.

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх